主页 > 工程仪器 >

防弹少年团:探秘日本五大奇迹之汤|日本·旅行

防弹少年团:探秘日本五大奇迹之汤|日本·旅行

  原标题:探秘日本五大奇迹之汤|日本·旅行

  《千与千寻》,这部家喻户晓的动画电影,不仅让我们认识了一位动画泰斗宫崎骏,更让我们触碰到了一个神秘而唯美的日本。是否还对故事的发生地“油屋”有印象呢?没错,就是那座为神灵们清洗淤泥、治愈疲惫的温泉屋,它并非虚构,而是真实存在于日本各地的温泉度假圣地。我们的五大奇迹之汤探秘之旅,就从这座曾是《千与千寻》取景地之一的积善馆开始。

  五大奇迹之最有治愈力的温泉

  積善館

  Sekizenkan

  沿着川流不息的四万川,探寻群马温泉街,误以为已经走到尽头,却出现了柳暗花明的别样景致,红色木桥横跨四万川之上,桥的另一头被温泉的昭昭蒸汽所包围,一座历经沧桑的木造建筑隐约而见,难道走进了《千与千寻》的世界?不用怀疑,这里正是电影的取景地之一,有着300年历史的木质温泉旅馆积善馆本馆。

  1694年创建的积善馆,沿四万川依山而建,完美的桃山式木建筑群,弥漫着江户时代的气息,因其是日本最古老的木质温泉建筑,而被载入日本文化遗产名录。进入本馆,瞬间就会被温泉的蒸汽所包围,犹如被妈妈揽入怀中一般,温暖且安心。馆中的“元禄之汤”,是积善温泉的精髓所在,步入温泉汤室,米白色的墙面、弧形的大窗、整齐排列的温泉池、水汽氤氲的泉水,如同置身古罗马浴场一般。泡在温泉之中,感受着温泉涌出的力量,望着透过树影洒进室内的阳光,身心都融化在这古老的世界之中。

  说它是奇迹温泉,并不只因为这古老的木质建筑,更是因为它有着强大的治愈力,四万温泉也是由此得名的。富含钠、钙、氯化物的硫酸盐质泉水,单饮用就可以治愈多种肠胃疾病,热饮止泻、冷喝通便,小朋友喝了可以驱虫化积。在积善馆,不仅可以泡汤,利用地热而建的桑拿房也是一大特色,蒸汽从椅子下方蒸腾而出,扩散到整个房间,置身其中不会有普通桑拿房中的憋闷感,而且温泉的高温蒸汽,更能祛除体内寒气,对因体寒导致的疾病也有很好的疗效。正因为有了如此强大的地热,积善馆才能经营至今,这是由人与自然共同创造出的奇迹之泉。

  地址:群马县吾妻郡中之条町四万甲4236

  电话:+81-2-7964-2101(8:00~19:00)

  入住:14:00

  退房:10:00(本馆)

  人均:8,100日元起(本馆)

  网址:

  五大奇迹之最天然的温泉

  法師温泉長寿館

  Hoshi Onsen Chojyukan

  顺着落叶如地毯般铺满的山路一直向上,经过九转十八弯,法师川也慢慢变成了涓涓细流,一座黑色轮廓白色墙壁的木质建筑群,在路的尽头隐约而现,这就是1875年开业的法师温泉长寿馆。

  树林环抱之间,高高的烟囱冒出皑皑白烟,徒步前行的旅人们,远远望见这蒸腾着温泉蒸汽的休憩之所,一种无法言表的喜悦在心中油然而生。由四栋建筑组成的长寿馆中,本馆最为古老,馆内随处可见富有年代的木柱和房梁,位于馆内的“法师汤”,更是被收录在日本物质文化遗产名录之中。

  长寿馆木质汤池中的温泉水,100%来自天然涌出的泉水,无需加温或添水,42.7度的温度,刚刚好是人感到最舒适的温度。浸泡在温柔的温泉之中,从细棱木窗中看着树叶飘落或白雪堆积,别有一番山野情趣。硫酸盐质的温泉水,对身体也极有保健效果。享受过天然泉水温暖的怀抱,再来品尝用当地山珍制作的美味,身心都被满足,正因为它是大自然赐予的奇迹之泉。

  地址:群马县利根郡

  电话:+81-2-7866-0005

  入住:15:00

  退房:10:30

  人均:16,350日元起

  网址:

  五大奇迹之最怀古的温泉

  湯元長座旅館

  Yumoto chouza

  被日本被阿尔卑斯山环抱,以山岳风景和露天温泉文明的奥飞弹温泉乡,5条各有情趣的温泉街点在山间,这其中位于海拔1000米的福地温泉街,是入选日本名泉一百的秘汤之乡。平安时代,村上天皇曾在这条质朴的温泉街里沐浴疗养,因此流传下了“天皇泉”的美名。

  飘散着怀古情趣的福地温泉街中,最具代表性的温泉馆就是“汤元 长座”。在奥飞弹的深山寂静之中,沿着青苔甬道,走近这座移建自130年庄屋的温泉馆,威风凛凛的庄屋是飞弹大工们的自信之作,馆内围炉之中然然的篝火、噼啪作响的木炭、炉边烤制的食物、田园家乡的味道飘散在空气中,旅途的劳顿和心中的不安早已不知所踪。

  “汤元 长座”的温泉,涌出量非常之大,不仅有桧木的室内温泉、岩石的露天温泉、两个大浴场、还有3处单独露天温泉可以享用。稍稍远离道路的半露天温泉“KAWARA之汤”,是富含碳酸氢化物的温泉,对于女性来说是最佳的美肤之泉。眺望着奥飞弹的深山峡谷、溪流飞瀑,巡游于山间的秘汤之中,身暖肤润之后围坐在炉边,品尝来自山地的时令美味,如同穿越的时光的隧道,回到了古时日本的田园村舍,这就是奥飞弹中触动心灵的奇迹之汤。

  地址:岐阜县高山市奥飞弹温泉乡

  电话:+81-5-7889-0099(8:00~19:00)

  入住:15:00

  退房:10:00

  人均:20,670日元起

  网址:

  五大奇迹之最古老的温泉

  有馬温泉 陶泉

  Tocen Goshoboh

  有马温泉,毋庸置疑是日本著名温泉乡之一,被丰成秀吉所喜爱的有马温泉,因其矿物质含量非常丰富、疗养效果极佳而广为人知,可又有谁知道,这里的温泉水是来自600万年前的呢?有马的温泉水,是菲律宾海的海水,通过板块间的缝隙流入地壳之中,经过滚烫的地幔蒸发,再次凝结聚集后涌出的,整个过程需要600万年的时间。有马的温泉是来自太古的馈赠。

  有马温泉分为含铁盐成分的褐色“金泉”,和富含碳酸、钙等物质的无色“银泉”。若想一次就能尽享这两种泉水的效用,“陶泉 御所坊”是非常不错的选择。店主金井一笃将金、银两种泉水混合,一起灌入半混合式大浴场的温泉池中。大浴室的入口和淋浴冲洗间虽是男女分开的,向淋浴间深处走,进入深褐色的温泉池,顺着蒸汽曲折回转,眼前豁然开亮,宽敞的浴池中央用竹栅栏出界线,同行的男男女女可以隔着栅栏聊天,因为泉水的的矿物质非常丰富,颜色浑浊,女性朋友完全不用担心会走光。这种半混浴也传承自日本的古时风情。

  因为有马温泉的含盐量是普通海水的2倍以上,是日本最浓的温泉水,对促进血液循环有着非常强大的疗效,泡完温泉的第二天身体的轻快感令人惊讶。在御所坊泡完金汤,坐在沙龙的雅座里喝杯咖啡,悠悠闲闲的度过假日时光,宽阔的馆内空间也是这里的魅力之一。馆内的装潢彻底贯彻了美术家绵贯宏介先生“无用之用”的理念,让人们在充满艺术气息的空间内,尽情享受来自太古的奇迹之泉。

  地址:兵库县神户市北区有马町

  电话:+81-7-8904-0551(8:00~19:00)

  入住:15:00

  退房:10:00

  人均:20,300日元起

  网址:

  五大奇迹之最完美的温泉

  星のや軽井沢

  Hoshinoya Karuizawa

  因凝练的空间、完美的服务而享誉世界的星野度假村,在创业至今100年的时间里,被众多的文人所喜爱。它的起源地就是轻井泽,度假村的前身就是与1915年开业的“星野温泉”。2005年扩建改建的星野度假村,继承了“星野温泉”的源泉与精神,从入浴、进餐的时间束缚中解脱,摒弃了令旅客不方便的旅店经营习惯,创造出更加自由和方便的新经营模式,成为享有世界基准的完美度假地。

  轻井泽有着“观山之理想乡”的美誉,在雄壮的山色包围之中,是占地宽广的星野度假村,度假别墅散布期间,还原了与自然共生的日本风物原貌。日式的山庄别墅、山川湖泊、道路桥梁,形成了一幅人与自然共同绘制的和谐画卷。客室内没有电视和网络,让客人们可以真正远离尘世纷扰,享受究极的休息时光。

  星野的完美不仅仅在于它融入自然环境,更在于它的不断创新。突破传统温泉样式的束缚,创造出全新的星野风格温泉。在光与影构成的空间里,浸润进39度的美肌温泉之中,心灵随之沉静,思想随之放飞,洗去了身心的疲惫。在继承老星野温泉的“星野温泉蜻蜓之汤”中,既能享受桧木的室内温泉池,也能享受露天的岩石温泉池,41度的泉水,温暖入骨。融入自然、享受美食、浸润美肌之汤,品味真正安静的休息时光,理想的度假之乡,是人创造出的完美奇迹之汤。

  地址:长野县轻井泽町星野

  电话:+81-5-7007-3006(星野综合预约)

  入住:15:00

  退房:12:00

  人均:63,000日元起

  网站:

  曾经有小伙伴问:“日本的温泉有什么特别的?”从水质、氛围、美食、服务,每处温泉都有自己的特色,五大奇迹之泉更是如此。最天然!最神秘!最古老!最完美!最有治愈力!都不足以诠释它们的魅力,只有亲身去感受,才能明白什么是日本温泉的精髓。

  文章如需转载,请联系后台

  YW译者:晴海

  免责声明

  文章由译者个人提供,仅用于译者间的学习交流。请尊重原创,如需转载,请联系订阅号【Yayaworld日本】。

  ?原始森林,温泉海景,这才是理想的度假|日本·住宿

  责任编辑:


防弹少年团:探秘日本五大奇迹之汤|日本·旅行