主页 > 工程仪器 >

成志超:什么步穿杨成语

成志超:什么步穿杨成语

  【成语】百步穿杨

  【拼音】bǎi bù chuān yáng

  【近义词】百发百中、 贯虱穿杨、 弹无虚发

  【反义词】漫无目标、 无的放矢

  【释义】在一百步远以外射中杨柳的叶子。形容箭法或枪法十分高明。

  【出处】《三国演义》第五十三回:“(关羽)带箭回寨;方知黄忠有百步穿杨之能。”

  【例句】百步穿杨的射击水平,对于我这个老兵来说,不是什么难事。

  【原文】

  楚有养由基者,善射者也;去柳叶者百步而射之,百发而百中之。左右皆曰善。有一人过曰:“善射,可教射也矣?”养由基曰:“人皆曰善,子乃曰可教射,子何不代我射之也?”客曰:“我不能教子支左屈右。夫射柳叶者,百发百中,而不已善息,少焉气力倦,弓拨矢钩,一发不中,前功尽矣。”

  【译文】

  楚国有一个名叫养由基的人,擅长射箭,他距离柳树一百步放箭射击,每箭都射中柳叶的中心,百发百中,左右看的人都说射得好,可是一个过路的人却说:“我擅长射箭,可以教他该怎样射了。”

  养由基听了这话,心里很不舒服,就说:“大家都说我射得好,你竟说可以教我射了,你为什么不来替我射那柳叶呢!”

  那个人说:“我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领;不过你有没有想过,你射柳叶百发百中,但是却不善于调养气息,等一会疲倦了,弓拉不开,箭是歪斜的,一箭射不中,就会前功尽弃。”

  百步穿杨

  bǎi bù chuān yáng

  【注释】

  在一百步远以外射中杨柳的叶子。形容箭法或枪法十分高明。

  【出处】

  《史记·周本纪》:“楚有养由基者,善射者也,去柳叶百步而射之,百发而百中之。”

  【举例】

  连长打靶十发全中,不愧“~神枪手”的称号。

  【近义词】

  穿杨射柳、百发百中

  【反义词】

  无的放矢

  【用法】

  偏正式;作谓语、宾语、定语;形容射击技术高明

  【英文翻译】

  shoot an arrow through a willow leaf a hundred pass away,shoot with great precision

  【历史故事】

  春秋战国,楚国名将养由基从小喜欢射箭,他学射箭非常专心,每天坚持练习,终于炼成极高的射箭本领,他能在百步远的地方射中杨柳的叶子,而且射一百次,中一百次。晋军进犯楚国,他用箭射晋军,百发百中,立下赫赫战功

  百步穿杨 [bǎi bù chuān yáng]

  [解释] 在一百步远以外射中杨柳的叶子。形容箭法或枪法十分高明。

  百步穿杨

  什么步穿杨

  百步穿杨


成志超:什么步穿杨成语